-
1 cartilla de racionamiento
сущ.1) общ. продовольственная карточка, продуктовая карточка2) экон. карточка системы распределения товаров, распределительная карточкаИспанско-русский универсальный словарь > cartilla de racionamiento
-
2 cartilla
f1) азбука, букварь2) книжка; билет, удостоверение4) учебник для начального обучения; руководство5) календарь, альманах ( для верующих)••cantarle (leerle) a uno la cartilla разг. — читать нотации кому-либо -
3 cartilla
f1) азбука, букварь2) книжка; билет, удостоверение4) учебник для начального обучения; руководство5) календарь, альманах ( для верующих)•• -
4 cartilla
f1) буква́рь; а́збука2) кни́жка ( документ в виде книжки)cartilla de ahorros — сберкни́жка
cartilla de racionamiento — продово́льственная ка́рточка
cartilla militar — вое́нный биле́т
- cantar la cartilla- no saber la cartilla -
5 карточка
ж.1) tarjeta f; ficha f ( картотечная); formulario m (в поликлинике и т.п.)почто́вая ка́рточка — tarjeta postalвизи́тная ка́рточка — tarjeta de visitaучетная ка́рточка — ficha de personal2)(фотографи́ческая) ка́рточка — fotografía f3) (продовольственная и т.п.) cartilla fпродукто́вая ка́рточка — cartilla de racionamiento -
6 продовольственный
прил.de abastos, de víveres, de comestiblesпродово́льственный магази́н — tienda de comestibles, galería de alimentaciónпродово́льственный вопро́с — problema de la alimentaciónпродово́льственная ка́рточка — cartilla de racionamiento, bono de alimentación
См. также в других словарях:
cartilla — sustantivo femenino 1. Cuaderno pequeño impreso que contiene las letras del alfabeto y las enseñanzas básicas para aprender a leer. 2. Cuaderno en el que se anotan datos: cartilla de la seguridad social, cartilla de ahorros. cartilla de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
racionamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de racionar: La sequía motivó el racionamiento del agua. cartilla* de racionamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cartilla — (Derivado de carta.) ► sustantivo femenino 1 ENSEÑANZA Cuaderno con las letras del alfabeto y las primeras nociones elementales para aprender a leer. 2 Cuaderno o libreta de hojas impresas donde constan diversos datos de carácter personal u… … Enciclopedia Universal
Dictadura de Francisco Franco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Franquismo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Pedro Ballvé — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Ballvé Laterno. Empresario español, presidente del Grupo Campofrío. Trayectoria Comenzó a los 18 años vendiendo comida para perros a domicilio en La Moraleja (Madrid) en un Seat 600. En 1952, cuando desapareció … Wikipedia Español
Tolox — Bandera … Wikipedia Español